Update:
Dedicated drive mapping apps for Windows and macOS are now available.
Windows drive mapping client is available here
macOS drive mapping app is available here
KB article for silent install / MSI options is available here
The following is deprecated / legacy information.
It is possible to map a network drive within Windows Explorer or macOS and connect to the WebDAV URL (https://address-of-foldr/drive) however this is now considered a deprecated / legacy connection method and should be avoided.
REQUIREMENTS
1. A signed certificate must be installed to successfully map a network drive in all versions of Windows to map a drive over HTTPS / WebDAV
2. ‘Other Clients‘ & ‘WebDAV‘ must be enabled within Foldr Settings >> Devices >> Configuration for Windows to map a drive.
In Windows use the ‘Map Network Drive’ option in Windows Explorer, rather than ‘Add a Network Place’
Mapping a drive in Windows from the command prompt or using a script
net use Z: \\foldr.yourdomain.com@SSL\davWWWRoot\drive /user:username * /persistent:yes /y
or
net use Z: https://foldr.yourd
WebDAV performance may be sluggish on Windows Vista or Windows 7 clients – To improve performance disable ‘Automatically Detect Settings’ within Internet Explorer >> Internet Options >> Connections >> LAN Settings.
In Mac OS X you can use Finder with the CMD + K keyboard shortcut. All configured shares will be presented under a single drive mapping.
When using the built-in WebDAV support in Mac OS X / Windows, the experience will vary hugely depending on the Operating System version and updates that are applied to it. IMPORTANT – Dedicated third party drive mapping clients such are available for Windows and Mac which will provide a far superior, more reliable experience when mapping drives over HTTPS.
Two products that work well are WebDrive and Mountain Duck, however each is a paid for product that requires licensing – trials are available for each. If you intend to use mapped drives on end user workstations it is recommended to always use a third party software to manage and auto-reconnect the drive.